17. Новое Не любо — не слушай, а лгать не мешай, или Любопытные отрывки из жизни Мины Миныча Евстратенкова. № 1. Москва, в типографии М. Пономарева. 1835. 32. (16).
Две гробовые жертвы. Рассказ Касьяна Русского. Москва. В типографии М. Пономарева. 1834. 44 (12).3
В нынешнее время любят делить литературу на разные классы: так, например, бывает литература классическая, романтическая (мир праху их!), юная, старая, неистовая, степенная и пр. и пр. Но этим не ограничились гг. классификаторы: они разделили на множество отделов самые роды поэзии по главному элементу, составляющему их внутренний характер. В сем последнем случае солонее всего пришлось роману, этой альфе и омеге всех современных литератур. Есть роман исторический, сатирический, нравоописательный; есть роман сухопутный и морской (школы Купера и Евгения Сю); недостает только земноводного романа; подземный же и притом допотопный, благодаря игривой фантазии Барона Брамбеуса, имеется;4 словом, я долго бы не кончил, если бы вздумал вычислять все
143
роды и виды романа, ибо классификация романа, по своей обширности, ничем не уступит классификации растений или насекомых.
Наша русская литература, равно как и русский роман, переделена нашими досужими классификаторами на бесчисленное множество родов и видов. Я, нижеподписавшийся, кроме уже известных всем, открыл еще новый род или, лучше сказать, новую область в нашей литературе. Прежде нежели объявлю во всеуслышание о моем открытии, замечу мимоходом, что оно по своей важности, стоит открытия Америки и что, следовательно, я заслуживаю бессмертие наравне с Колумбом. Открытую мною область литературы надобно назвать пономаревскою, ибо к ней относятся только книги, печатаемые в типографии г. Пономарева. Все эти книги отличаются одним, общим им, характером, который состоит в следующих признаках:
а) Все они величиною не превышают числа трех печатных листов и никогда не бывают менее полулиста.
б) Все они пишутся и печатаются без всякого соблюдения правил грамматики, т. е. исполнены ошибок против этимологии, орфографии и синтаксиса до такой степени, что могут заменять все какографические экзерсисы и пр.
в) Все они состоят в явной вражде с логикою и здравым смыслом.
г) Большая часть из них печатается на оберточной бумаге.
Avis аu lecteur.* Чтобы избавить читателей от повторения одного и того же, сим имею честь объявить, что впредь я буду рецензировать книги, выходящие из типографии г. Пономарева, сими краткими словами:
«Творение, по характеру принадлежащее к пономаревской литературе, а по времени к смирдинскому периоду российской словесности».1
* К сведению читателя. (Франц.) — Ред.
144