ЭНИ «В. Г. Белинский» | ТОМ ВТОРОЙ. Статьи и рецензии. Основания русской грамматики (1836–1838)

ЭНИ «В. Г. Белинский»

Том II. Полное собрание сочинений в 13 томах

Поиск Версия для печати

Титульные листы

СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ

1. Ничто о ничем, или Отчет г. издателю «Телескопа» за последнее полугодие (1835) русской литературы

2. Месяцеслов на (високосный) 1836 год

3. Постоялый двор. Записки покойного Горянова, изданные его другом Н. П. Маловым <А. П. Степанова>

4. О характере народных песен у славян задунайских. Набросано Юрием Венелиным

5. Всеобщее путешествие вокруг света, составленное Дюмон-Дюрвилем. Часть первая

6. Библиотека полезных сведений о России. Часть первая <С. М. Строева>

7. Вастола или Желания. Соч. Виланда

8. Песни, романсы и разные стихотворения. А. П. <А. М. Пуговишникова>

9. Песни Т. м. ф. а. Часть первая. Елизавета Кульман. Фантазия. Т. м. ф. а. <А. В. Тимофеева>

10. Стихотворения Александра Пушкина. Часть четвертая

11. Естество мира, или Вечность во времени, а пространство в объеме. А. Т.
Устроение вселенной, или Расположение естественных видов по их проявлениям А. Т.
Очертательность естества, или Наружная форма проявлений. А. Т.

12. Виктор, или Следствия худого воспитания. Сочинения, П..…. С…….ва

13. Памятные записки титулярного советника Чухина, или Простая история обыкновенной жизни. Сочинение Фаддея Булгарина

14. О должностях человека. Сочинение Сильвио Пеллико, переведено с итальянского Николаем Хрусталевым

15. Собрание рифм по алфавиту

16. Провинциальные бредни и записки Дормедона Васильевича Прутикова <А. М. Полторацкого>

17. Прекрасная астраханка, или Хижина на берегу реки Оки

18. Отелло, фантастическая повесть. В. Гауфа. Перевод с немецкого. Издан Д. Паглановским

19. Библиотека романов и исторических записок, издаваемая книгопродавцем Ф. Ротганом, на 1835 год

20. Басни Крылова

21. Кальян. Стихотворения Л. Полежаева. Издание второе

22. Русская история для первоначального чтения. Сочинение Николая Полевого. Часть третья

23. Очерки Константинополя. Сочинение Константина Базили

24. Стелло, или Голубые бесы. Повести, рассказанные больному Черным доктором. Сочинение графа Альфреда де Виньи

25. Бетти и Томс, или Доктор Эннер и его открытие. Перевел с немецкого С. П.

26. Детская книжка на 1835 год, которую составил Владимир Бурнашев

27. Предки Калимероса. Александр Филиппович Македонский <А. Ф. Вельтмана>

28. Всеобщее путешествие вокруг света, составленное Дюмон-Дюрвилем. Часть вторая

29. Оперы и водевили, переводы с французского Дмитрия Ленского

30. Сорок одна повесть лучших иностранных писателей. Изданы Николаем Надеждиным

31. Темные рассказы опрокинутой головы. Соч. Бальзака

32. О критике и литературных мнениях «Московского наблюдателя»

33. Несколько слов о «Современнике»

34. Михаил Васильевич Ломоносов. Сочинение Ксенофонта Полевого

35. Летопись факультетов на 1835 год, изданная А. Галичем и В. Плаксиным

36. Страсть и мщение. Роман Александра Долинского. Русская Шехерезада. Повести, изданные SS.

37. <Примечание к стихотворениям К. Эврипидина> <К. С. Аксакова>

38. Русская литературная старина

39. Метеорологические наблюдения над современною русскою литературою
О мирном и дружелюбном направлении нашей журналистики.— Журнальная политика. — Литературные известия

40. Стихотворения Владимира Бенедиктова. Второе издание

41. Хвалебное приношение веры новопрославленному святителю Митрофану, епископу Воронежскому

42. Ночь. Сочинение С. Темного

43. Письма леди Рондо. Перевел с английского М.

44. Стенька Разин. Соч. Николая Фомина

45. Страсть сочинять, или «Вот разбойники!!!» Водевиль, переделанный с французского Федором Кони

46. Катенька, или Семеро сватаются, одному достается. Комедия-водевиль

47. Святочные вечера, или Рассказы моей тетушки

48. О жителях луны и о других достопримечательных открытиях, сделанных астрономом С и р-Д жоном Гершелем. Перевод с немецкого

49. Бедность и любовь. Сочинение П. Фуше. Перевод с французского

50. Черный паук, или Сатана в тюрьме. Фантастико-волшебная повесть, соч. Гофмана. Переделанная с немецкого А. Пр—ом

51. Всеобщее путешествие вокруг света, составленное Дюмон-Дюрвилем.Часть третья

52. Надежда, собрание сочинений в стихах и прозе. Изд. А. Кульчицкий

53. Умные, острые, забавные и смешные анекдоты Адамки Педрилло

54. От Белинского

55. Вторая книжка «Современника»

56. Опыт системы нравственной философии. Сочинение магистра Алексея Дроздова

57. «Гамлет». Драма Шекспира. Мочалов в роли Гамлета

58. Литературная хроника <„Современник“ т. т. IV—VIII>

59. Виргиния, или Поездка в Россию. А. Вельтмана. Сердце и думка. Соч. А. Вельтмана

60. Альманах на 1838 год

61. Повести и путешествие в Маймай-Чень А. П. Степанова

62. Невеста под замком, комедия-водевиль Н. Соколова

63. Были и повести Ушакова

64. Приключение с молодым купчиком в Марьиной роще. Повесть

65. Г-н Каратыгин на московской сцене в роли Гамлета

66. Г-н Сосницкий на московской сцене в роли городничего

67. Литературная тяжба о сих и этих

68. Библиотека детских повестей и рассказов. Сочинение Виктора Бурьянова <В. П. Бурнашева>. Советы для детей, или Рассказы занимательных анекдотов... Сочинение г. Бульи. Перевод с французского В. Бурьянова. Зимние вечера, или Беседы отца с детьми. Соч. Де

69. Новая энциклопедическая русская азбука и общеполезная детская книга чтения. Составил Виктор Бурьянов <В. П. Бурнашев>

70. Детский альбом на 1838 год. А. Попова

71. Литературное объяснение

72. Сочинения Александра Пушкина

73. Сборник на 1838 год

74. Три водевиля. I. Хороша и дурна, и глупа и умна. Д. Ленского. II. Крестный отец. П. С. Федорова. III. Стряпчий под столом. Д. Ленского

75. Крамольники, исторический роман. Фадей дятел, атаман разбойников, повесть. Таинственный житель близ Покровского собора, или Вот каков коллежский регистратор! Соч. И. Г - в а. Ворожея, или Новый способ гадать на картах

76. Московский театр

77. Новое издание «Илиады» Гнедича

78. Литературная хроника <«Современник», т. IХ>

79. Елена, поэма Г. Бернета

80. Стихотворения Владимира Бенедиктова. Вторая книга

81. Великолепное издание «Дон Кихота»

82. Гамлет, принц датский. Сочинение Виллиама Шекспира. Перевод с английского Николая Полевого

83. Уголино. Сочинение Николая Полевого

84. Новый немецкий театр. Часть первая. I) Ложь и правда. II) Невеста из столицы <Амалия Саксонская>

85. Повесть и рассказ. Сочинение Николая Андреева

86. Три повести Ниркомского

87. Сын актрисы. Роман

88. Повести и рассказы. Сочинение Платона Смирновского

89. Саксонец, повесть, из походных записок 1812 года. Перевод с французского С. Р......а

90. Чортов колпачок, или Что на уме, то и на языке. Перевод с французского А***

91. Сказка в стихах. О Дадоне, или о том, как дурак сделался умным

92. Журнальная заметка

93. Краткая история Франции до Французской революции. Соч. Мишле. Перевел с французского Константин Пуговин

94. Древняя история для юношества. Сочинение Ламе-Флёри. Перевод с французского. Древняя история, рассказанная детям. Сочинение Ламе-Флёри. Перевод с французского. Греческая история, рассказанная детям. Сочинение Ламе-Флёри. Перевод с французского

95. Об артисте

96. Полное собрание сочинений Д. И. Фонвизина. Издание второе

97. Юрий Милославский, или Русские в 1612 году. Сочинение М. Загоскина. Издание пятое

98. Повести и рассказы П. Каменского

99. Повести и рассказы Владимира Владиславлева

100. Турлуру, роман Поль де Кока. Седина в бороду, а бес в ребро, или Каков жених? Роман сочинения Поль де Кока. Повести Евгения Сю. Перевод с французского

101. Библиотека избранных романов, повестей и любопытнейших путешествий, издаваемая Н. Глазуновым. Герцогиня Шатору Сочинение Софии Г...е. Перевод с французского

102. Белошапошники, или Нидерландские мятежи. Сочинение Бофдевейна Стумфиуса. Перевод с фламандского

103. Современник. Том десятый

104. Кабинет чтения. Том первый <Сост. В. С. Межевич>

105. Сказки русские, рассказываемые Иваном Ваненко. Русские народные сказки, собранные Богданом Бронницыным

106. Студент и княжна, или Возвращение Наполеона с острова Эльбы. Сочинение Р. Зотова

107. Исторические анекдоты персидских государей, изданные Платоном Зубовым

108. Полковник старых времен. Соч. гг. Мелесвиля, Габриеля и Ажела

109. Восемь дней ваканции, или Время идет скоро. Перевод с французского

110. Петровский театр

111. Сочинения Николая Греча

112. Литературные пояснения

113. Полное собрание сочинений Д. И. Фонвизина. Издание второе. Юрий Милославский, или Русские в 1612 году. Сочинение М. Загоскина

114. Вечера на Карповке. Часть первая. Издание второе. Вечера на Карповке. Часть вторая. <М. И. Жуковой>

115. Мечты и были М. Маркова

116. Тайна, роман в четырех частях. Сочинение А. Степанова

Примечания

Перечень иллюстраций

31. Темные рассказы опрокинутой головы. Соч. Бальзака. С французского. Санкт-Петербург. В типографии Конрада Вингебера. 1836. Две части: I—282; II—173. (12).²

Эти «Темные рассказы опрокинутой головы» суть не что иное, как «Contesbruns», одно из самых неудачных произведений Бальзака. Мы уже неоднократно имели случай говорить, что фантастическое не дается французам:³ эта книга может служить самым лучшим доказательством этой истины. Бальзак писатель с большим дарованием, а что он сделал, когда вздумал представить в форме повестей народные предания о мертвецах, о разной чертовщине?.. Его сказки не только не страшны, даже не смешны, а просто убийственно скучны, чтó всего хуже. Перевод довольно плох.

122