Новости партнеров
24 марта 2011
Первый молодежный музыкальный фестиваль «Русские вечера» — многоплановый культурно-просветительский проект, который пройдет в апреле — июне 2011 г. в концертных залах Москвы и Санкт-Петербурга. В преддверии проекта в залах двух столиц состоится творческая акция «Культурный мост Москва — Санкт-Петербург» (8 января — 10 апреля 2011 г.). Акция позволит привлечь внимание широкой публики к предстоящему фестивалю, познакомить с участниками проекта, с его идеями и целями, главной среди которых является пропаганда наследия русских композиторов молодыми музыкантами двух столиц.
22 марта 2011
Государственный Русский музей и Фонд наследия художника А. Д. Тихомирова представляют ретроспективную выставку «Александр Тихомиров. Живопись. Графика», посвященную 95-летию со дня рождения мастера. Экспозиция открывается 24 марта 2011 г. в залах Мраморного дворца. В ее состав вошло около 50 произведений всех периодов творчества художника, — от реализма до неоклассики, — отражающих многогранность таланта, богатство образного мира и широту стилистического диапазона его творчества.
23 февраля 2011
Институт литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины, Классический приватный университет (г. Запорожье), Украинский межуниверситетский научно-иследовательский шекспировский центр, Лаборатория ренессансных студий приглашают 22–25 сентября 2011 г. принять участие в Третьей международной научной конференции «Английский ренессансный Парнас: У. Шекспир и его современники».
27 января 2011
Вышла в свет книга профессора кафедры русского языка как иностранного Института русского языка и литературы Дальневосточного государственного университета Елены Александровны Первушиной. В монографии представлен подробный историко-литературный обзор истории отечественных переводов сонетов Шекспира начиная с XIX века до наших дней, предложена развернутая периодизация русских переводов «Сонетов» Шекспира и периодизация русской сонетианы как явления переводной литературы. Несмотря на обширную шекспировскую библиографию и целый круг предшественников (С. А. Венгеров, И. И. Иванов, А. А. Аникст, М. М. Морозов, Р. М. Самарин, С. И. Бэлза, А. Н. Горбунов, И. С. Приходько, И. О. Шайтанов, В. С. Флорова, Вл. А. Луков и др.), подобного детального исследования переводческой истории сонетов в России до сих пор не предпринималось. Исследование было проведено в рамках сравнительного литературоведения, поставлено в контекст широкого круга проблем переводной литературы и переводческой рецепции иноязычного художественного произведения.
3 декабря 2010
В актовом зале Дома учителя в воскресенье, 5 декабря 2010 г., в 17:00 состоится показ спектакля «Гамлет» в старинном переводе С. И. Висковатова (режиссер Виталий Поплавский). Вход свободный.
19 ноября 2010
Государственный центральный музей современной истории России и Фонд наследия художника А. Д. Тихомирова 3–12 декабря 2010 г. представляют ретроспективную выставку «Александр Тихомиров: “Не иду дорогой всех…”», приуроченную к 95-летию со дня рождения мастера.
22 октября 2010
В Московском гуманитарном университете (МосГУ) сегодня, 22 октября 2010 года, состоялось шестое награждение лауреатов Бунинской премии. Церемония вручения Бунинской премии 2010 года была приурочена к 140-летию со дня рождения выдающегося русского писателя, поэта, публициста, переводчика, Нобелевского лауреата И. А. Бунина. В этом году Бунинская премия вручалась в номинациях «Поэзия» и «Поэтический перевод». Большой Бунинской премии в номинации «Поэзия» удостоена выдающаяся русская поэтесса и прозаик, активный общественный деятель Лариса Николаевна Васильева, автор более двадцати поэтических сборников. Большая Бунинская премия в номинации «Поэтический перевод» вручена Григорию Михайловичу Кружкову — известному переводчику англоязычной поэзии. Звания Лауреата Бунинской премии в этой номинации удостоены также мастера поэтического перевода Вячеслав Глебович Куприянов, Михаил Исаакович Синельников, Евгений Давыдович Фельдман.
14 октября 2010
В Московском гуманитарном университете состоялось очередное заседание Жюри Бунинской премии под председательством известного российского искусствоведа и телеведущего, Народного артиста России Святослава Игоревича Бэлзы. Определены лауреаты конкурса в номинациях «Поэзия» и «Поэтический перевод», имена которых будут оглашены на торжественной церемонии вручения Бунинской премии в день 140-летия со дня рождения выдающегося русского писателя, поэта, публициста, переводчика, Нобелевского лауреата Ивана Алексеевича Бунина.
25 сентября 2010
Шекспировская комиссия при Научном совете «История мировой культуры» РАН, Государственный институт искусствознания, Институт фундаментальных и прикладных исследований Московского гуманитарного университета проводят 26–30 сентября 2010 г. Международную научную конференцию «Шекспировские чтения 2010» в Государственном институте искусствознания Министерства культуры РФ (Москва, Козицкий переулок, 5).
22 сентября 2010
Попечительский совет Бунинской премии, возглавляемый известным ученым и общественным деятелем Игорем Михайловичем Ильинским, рассмотрел результаты экспертизы произведений, поступивших на конкурс 2010 года. На основе экспертных заключений, выполненных видными специалистами в области литературоведения из ведущих академических институтов и вузов страны (Институт мировой литературы им. А. М. Горького, Литературный институт им. А. М. Горького, Московский государственный гуманитарный университета им. М. А. Шолохова, Московский государственный областной социально-гуманитарный институт, Петрозаводский государственный университет и др.), определен «короткий список».